Fuentes y metodología
Procedencia de los datos, versiones comprobadas y límites de nuestras guías y clasificaciones.
Última actualización: 2026-10-26
Esta guía independiente utiliza fuentes con fechas distintas para referencias, instrucciones, precios del Laboratorio y clasificaciones editoriales. Revisar una actualización no vuelve a validar automáticamente todos los conjuntos anteriores.
Qué se comprobó y cuándo
| Contenido | Edición | Alcance |
|---|---|---|
| Referencias Pokémon y movimientos | Captura del 22 de octubre de 2026 | 151 registros de Kanto y sus datos relacionados. |
| Iniciales, Liga e ingredientes de fusión | v0.8.18, 22 de octubre | Tres iniciales, 79 desafíos, 106 fusiones y 687 ingredientes válidos. |
| Laboratorio y calculadora | v0.8.46, 25 de octubre | 24 mejoras, 111 niveles de compra y 30 espacios del Archivo. |
| Clasificación de la Liga | v0.8.25, revisión del 23 de octubre | Evaluación editorial de los 79 compañeros para progresión individual. |
| Actualización y guías prácticas | v0.8.46, 25 de octubre | Notas seleccionadas y las rutas concretas de controles, guardado, temporada, Torre, cooperativo y combate explicadas. |
La revisión limitada de fusiones del 25 de octubre confirma las 79 parejas y nombres exclusivos, los 106 resultados, la prioridad de coincidencias y el nivel 8 de los ingredientes. No vuelve a comprobar todos los coeficientes, límites ni resultados de daño.
Datos primarios y traducción
Normalizamos archivos públicos del juego original: Pokémon, aprendizaje, movimientos, habilidades, objetos y localización inglesa.
La edición española utiliza los nombres originales del juego por categoría y clave de entidad, registrados en game-names.json. Los nombres de Pokémon, movimientos, habilidades, objetos, pasivas, definitivas y fusiones proceden de JSON originales y definiciones estáticas del cliente v0.8.25 / mvjzbutg; las direcciones, hashes y cobertura se registran en game-names-manifest.json. Un movimiento y una definitiva con el mismo nombre inglés se resuelven por separado. Si falta un nombre local verificado, conservamos el original inglés sin inventar una traducción.
Las descripciones y la prosa española se registran por separado en reference-es-manifest.json. Se leen JSON y cadenas de sintaxis sin ejecutar JavaScript descargado. Corregir nombres o traducir explicaciones no actualiza las cifras ni la versión de las recomendaciones ya revisadas.
Alcance y significado de los valores
Los archivos públicos contienen 1.025 Pokémon y tablas de aprendizaje, mientras la presentación del juego describe Kanto. Publicamos los identificadores 1 a 151, sus 381 movimientos relacionados, 114 habilidades y 151 objetos. Verificamos los enlaces, las sumas de las seis estadísticas y la existencia local de los sprites.
La presencia en los datos no demuestra que un personaje sea seleccionable, que una habilidad oculta sea una mecánica o que un objeto se pueda obtener. La altura se convierte de decímetros a metros; el peso, de hectogramos a kilogramos. Potencia, PP, precisión y efectos conservan su significado de referencia, no se presentan como valores finales de supervivencia.
Las familias evolutivas no convierten requisitos de intercambio, objeto o nivel de la saga principal en instrucciones confirmadas de PokéBonk. La cobertura del planificador indica tipos elegidos, no daño calculado.
Actualizaciones y comprobaciones actuales
La captura inicial del 22 de octubre correspondía a v0.8.18 / mvjge531 y cuatro regiones. Conservamos los nombres originales españoles de las regiones.
La revisión separada del 25 de octubre correspondía a v0.8.46 / mvn4tolm: entrada oficial, cliente, noticias y configuración, diccionario inglés, noticias públicas y estado. El repositorio conserva fechas, hashes y alcance.
Las guías nuevas trazan las definiciones y llamadas específicas que describen. Una respuesta del servidor solo establece lo que comunicó al capturarla; no equivale a completar partidas, registrar cuentas, reclamar premios o probar dispositivos. Los resúmenes de actualizaciones son paráfrasis seleccionadas, no un historial completo ni sincronizado continuamente. Consulta las noticias y contadores del juego para la disponibilidad en directo. Este sitio no activa seguimiento programado.
Edición histórica de iniciales, Liga y fusiones
Los perfiles originales, desafíos y recetas detalladas corresponden a v0.8.18 / mvjge531, comprobados el 22 de octubre. Sus fuentes son el cliente, la configuración y el diccionario inglés. Los archivos con hash pueden dejar de estar disponibles; los hashes y rangos registrados identifican la edición.
Además se inspeccionaron el menú de invitado y las 24 tarjetas del Laboratorio a nivel cero. Las capturas conservan su fecha y edición v0.8.18; no se presentan como imágenes de v0.8.46. Los movimientos posteriores son ofertas aleatorias posibles, no aprendizajes automáticos. Los niveles evolutivos se deducen del cliente, no de evoluciones completadas. Las tablas no implican 79 capturas ni 106 fusiones probadas.
El 25 de octubre se confirmaron las parejas exclusivas y la prioridad exclusiva → reacción → mismo tipo → MissingNo., junto al requisito de nivel 8 por ingrediente. El buscador conserva sus 687 ingredientes revisados por separado; esa comprobación limitada no certifica toda la arquitectura actual de ingredientes, los coeficientes ni los resultados de lanzamiento.
Precios del Laboratorio
La guía y la calculadora utilizan la comprobación independiente v0.8.46 / mvn4tolm, del 25 de octubre, registrada en lab-manifest.json: 24 mejoras y 111 niveles.
La fórmula es coste bruto × 0,85, redondeado al múltiplo de cinco más cercano. El cuarto movimiento cuesta 1.275 y la cuarta opción 2.550. Los precios ya incluyen el multiplicador; no se aplica otra vez. Los objetos tienen precios separados.
Archivo ofrece seis niveles y 30 espacios por 510, 1.020, 1.700, 2.550, 3.400 y 4.675. Sustituye el límite anterior de cuatro niveles y 20 espacios; los demás límites y precios existentes coincidieron. Son definiciones y cálculos locales, no compras de todos los niveles. El almacenamiento del planificador no lee, modifica ni respalda cuentas del juego. Consulta la guía de guardado.
Metodología de la clasificación
La clasificación conserva v0.8.25 / mvjzbutg, revisada el 23 de octubre: 79 compañeros, sus 151 formas, 79 pasivas y definitivas, 310 movimientos únicos de sus conjuntos y 79 fusiones exclusivas. Las fuentes incluyen el cliente, la configuración y el diccionario.
Separamos los modificadores reales de las descripciones, normalizamos estadísticas de supervivencia y conservamos condiciones y límites compartidos de curación. Las posiciones son criterio editorial para progresión general con inversión comparable en Laboratorio. Cada posición cubre una familia evolutiva e incluye una ventaja y una limitación. El orden alfabético dentro de cada categoría no es una clasificación numérica.
No es una prueba controlada de toda la plantilla, una tabla de DPS medido ni una encuesta de victorias. Las revisiones posteriores de versión y Laboratorio no actualizan silenciosamente esta edición ni sus coeficientes.
Imágenes, vídeos y derechos
Los fondos utilizan texturas y atlas originales de bosque, desierto, costa y glaciar de PokéBonk, recogidos el 23 de octubre con las referencias v0.8.25. Las composiciones decorativas no representan la geografía exacta de una partida. Sus fuentes y hashes quedan registrados y los archivos se sirven localmente.
Los sprites pequeños proceden del repositorio PokeAPI, no de PMD SpriteCollab. Las capturas son de la interfaz original; el juego acredita a PMD SpriteCollab por sus sprites. Los nombres y las imágenes pertenecen a sus titulares. El acceso público no constituye permiso comercial general. No hay red publicitaria activada ni se declara ese permiso.
Cada idioma utiliza sus propios vídeos: narración china, inglesa o española según la página. Cada bloque acredita al creador y enlaza al original; el reproductor externo solo carga al solicitarlo. La procedencia se registra por separado.
Correcciones
Si una referencia contradice al juego actual, utiliza lo que muestra el juego para esa partida. El sincronizador y los manifiestos del repositorio permiten reproducir la captura y revisar cambios antes de publicarlos.